in question の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
成句・形容詞句
発音
ɪn ˈkwɛstʃən
イン クエスチョン
意味
問題の、議論中の、当該の、問題となっている
語源
「in question」は英語の成句で、「question」（質問、疑問）という名詞と前置詞「in」の組み合わせです。 「question」はラテン語の「quaestio」（尋ねること、調査）に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。 この成句は「議論や検討の対象となっている」という意味で使われ、特定の事柄や人物を指し示す際に用いられます。
例文
例文 1
The person in question was not available for comment.
🗣️問題の人物はコメントできませんでした。
例文 2
The document in question has been lost.
📄問題の書類は紛失しました。
例文 3
The period in question was from 2020 to 2023.
📅問題の期間は2020年から2023年でした。
例文 4
The incident in question occurred last Tuesday.
⚠️問題の事件は先週の火曜日に起こりました。
例文 5
The amount in question is approximately $5,000.
💰問題の金額は約5,000ドルです。
例文 6
The area in question covers three city blocks.
🗺️問題の地域は3つの街区にまたがっています。
例文 7
The decision in question was made without consultation.
🤔問題の決定は相談なしに行われました。
類語
in question
「問題となっている」「議論されている」という意味で、特定の物事や人物を指す時に使います。フォーマルな文脈で頻繁に使用され、「その」「当該の」というニュアンスを持ちます。
concerned
「関係している」「該当する」という意味で、in questionより広い範囲を指すことができます。the person concernedのように使い、やや事務的な印象を与えます。
at issue
「争点となっている」「問題の焦点である」という意味で、in questionより論争や議論の中心であることを強調します。法律や正式な議論でよく使われます。
under discussion
「検討中の」「話し合われている」という意味で、現在進行中の議論を表します。in questionより動的で、まだ結論が出ていない状況を示します。
relevant
「関連する」「適切な」という意味で、in questionより広く、単に関係性があることを示します。問題性や議論の対象という含みは弱くなります。
反対語
certain
「in question」が「問題となっている、議論中の」という不確定な状態を表すのに対し、certainは「確実な、疑いのない」という確定した状態を表します。議論の余地がない明確な事柄について使われます。
undisputed
「in question」が疑問視されている状態を示すのに対し、undisputedは「異論のない、争いのない」という意味で、誰もが認める確立された事実や地位について使用されます。
established
「in question」が検討中や議論の対象となっている状態を表すのに対し、establishedは「確立された、定着した」という意味で、既に認められ受け入れられている事柄に使われます。
settled
「in question」が未解決で議論されている状態を示すのに対し、settledは「解決済みの、決着がついた」という意味で、もはや議論の必要がない確定した事項について使用されます。
トリビア
豆知識
「in question」は単に「疑わしい」という意味だけでなく、「今まさに話題にしている」という意味でも使われます。興味深いことに、シェイクスピアの時代から使われている表現で、当時は「under question（質問の下に）」という言い方もありました。現代では法廷用語として頻繁に使用され、「the document in question（問題の文書）」のように、特定の物や事柄を明確に指し示す際の定番フレーズとなっています。ビジネス会議では、この表現を使うことで曖昧さを排除し、議論の焦点を明確にする効果があります。
使用場面
会議で「今議論している案件」を指す時、裁判で「問題となっている証拠品」について話す時、学術論文で「検討中の仮説」に言及する時など、特定の話題や対象が議論・検討の中心にあることを示す場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The document in question requires careful investigation.
日本語での説明
問題の文書は慎重な調査を必要とします。
この絵文字を選んだ理由
❓は疑問や問題を表し、🔍は詳しく調べることを示し、🎯は特定の対象に焦点を当てることを表現しています。「in question」は「問題となっている」「議論の対象となっている」という意味で、これらの絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃにゃ？この書類、怪しいにゃ～。ボクも調査するにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「インクエスチョン」の音から「印、食えっしょん（印を食え！）」→問題の書類に押された「印」を「食え」と言われるほど、その書類が「問題となっている」重要な証拠だというイメージ。会議室で、全員が一つの書類の印鑑を凝視している緊迫した場面を想像してください。
にゃーの俳句
にゃんと印鑑 問題の書類 見つめる会議にゃ
この俳句は、ビジネスシーンでの緊迫した瞬間を猫語で表現しています。「にゃんと」は驚きを、「印鑑」は「in question」の語呂合わせ「印、食えっしょん」から連想される重要書類の象徴です。契約書ファイルという実在のAmazon商品を通じて、「in question（問題となっている）」という表現が、まさに今議論の中心にある具体的な物や事柄を指し示すことを記憶に刻みます。会議で全員が一つの書類を注視する様子は、まさに「the document in question」の実践的な使用場面そのものです。韻を踏んだリズムで、言葉の意味と使用場面が自然に頭に残る構成になっています。
この単語を使った名言
名言 1
The matter in question requires careful thought. - Winston Churchill
問題となっている事柄は慎重な思考を必要とする。 - ウィンストン・チャーチル
名言 2
The truth in question will always reveal itself. - Marcus Aurelius
問題の真実は常に明らかになる。 - マルクス・アウレリウス
名言 3
The decision in question shapes our future path. - Eleanor Roosevelt
問題となっている決断が私たちの未来の道を形作る。 - エレノア・ルーズベルト